Adhesive cover for carbon fiber tank, with satin-finished surface treatment